I think using a creatine product during pct helps tremendously with maintaining muscle volume. To answer your question, you can absolutely gain muscle while off cycle. I would eat a bit more or the same as you did on cycle. Be consistent, avoid booze and you should be progressing every week in the gym. Diet is more important than anything you do period. If you dont have your diet in check, you might as well not be training.