i always just leave a bubble of air in the syringe as i filter it. i don't think this will get every last drop, but it should get a good bit out.
if the hormone got stuck the first time through, it doesn't seem like pushing oil through the filter again would really move any substantial amount through there.
i don't think there's enough hormone getting stuck in the filter for you to worry about.