I've found that if you're intent on injecting in your upper legs, it hurts the least if you do it in the extreme upper portion...all the way up by the hip flexors. The further down the quad you go, say into the teardrops (assuming you HAVE teardrops), it tends to hurt a lot more.