I think it should be the women's decision ultimately, and research should be done by these girls, They should weigh in the benefits versus the side effects and decide if they are willing to go through with it...after all it is them that will be taking it & it is their body that will be affected.
That being said, I don't think all the man "Give anabolics" to their girls, I mean the girls are the ones saying yes, to it & injecting it, so they are agreeing to this. I mean no one can force me to do anything I don't agree & want to do. So I don't think the man are solely to blame here.
I'm sure not all cases are like this, but I do listen to what my husband has to say & suggests, but I decide if it's something I even want to consider doing.
I think as long as the research is done & these girls have their diet/training in check is their decision to take AAS, or anything else that will aid in them reaching their fitness goals, after all I think most of the girls that are taking or contemplating taking AAS are pretty much doing it for the same reasons other women that have done AAS decided to do it, they want to look better, and want all the help they can get. I'm not at all promoting the use of AAS, I myself have gotten great results naturally & with the help of supplements like (need2slin), but some women want to take the AAS route.
I myself have never taken AAS, but if I ever decide to do it, maybe because my husband suggests it, it will be my decision and my decision only to do this.