I would run the gear through a whatman filter into a new sterile sealed vial. If there was bubbling from the vial, it probably means you have loaded too much air into the vial. Cellulitis can happen even with sterile gear, just from poor injection technique, especially if you don't go deep enough. Also, cellulitis can occur without any injection whatsoever just a simply infection of the skin.